UM ATLAS PARA ESCOLHER PELO CHEIRO feito para o seu nariz, sem complicar.
GLOSSÁRIO DE PERFUMARIA

Eau de cologne: o que é e para que serve

Eau de cologne, ou colônia, é a concentração mais leve da perfumaria: tradicionalmente cítrica e fresca, criada em Colônia, na Alemanha, em 1709.

A história contada pela Perfume Society começa com o perfumista italiano Johann Maria Farina, que criou em 1709, na cidade de Colônia, uma fragrância inspirada em manhãs de primavera depois da chuva. Ela se apoiava em notas cítricas, como bergamota, limão e flor de laranjeira, e era muito diferente dos perfumes pesados da época.

Tradicionalmente, cologne indica uma concentração menor de óleos perfumados, com predomínio de cítricos, ervas e madeiras aromáticas. Na tabela de referência da mesma fonte, a faixa fica entre 2 e 4% de concentrado, abaixo do eau de toilette (4 a 8%) e do eau de parfum (8 a 15%). A própria fonte avisa que a porcentagem varia de marca para marca.

Hoje o nome serve a dois sentidos: o de um estilo fresco e o de uma faixa de concentração. Ao comparar anúncios, olhe a palavra em conjunto com as notas.

Fontes: The Perfume Society, Farina 1709 e a eau de cologne ↗; The Perfume Society, guia de concentrações ↗. Consultadas em 06/11/2026.

Ver todas as concentrações ↗

Perguntas frequentes.

Colônia é só para homem?+

Não. A Perfume Society diz que os estilos de colônia hoje são celebrados como universais, sem separação por gênero.

Colônia e eau de toilette são a mesma coisa?+

São faixas vizinhas. Pela tabela de referência da fonte, a colônia fica na faixa mais baixa de concentrado, e o eau de toilette um degrau acima.

PARA CONTINUAR

Siga por aqui.

Extrait de parfum ↗ Projeção ↗ Família fresca ↗ Família cítrica ↗ Bergamota ↗ Neroli ↗ Todos os verbetes ↗

BUSQUE NO ATLAS
SUA BÚSSOLA OLFATIVA